Цигун_на_английском

Цигун_на_английском

Цигун на английском

цигун — сущ., кол во синонимов: 1 • гимнастика (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Цигун — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия

цигун — м. Общее название созданных в Китае систем закаливания и совершенствования возможностей психики и тела, основанных на умении управлять сознанием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

цигун — циг ун, а … Русский орфографический словарь

цигун — у, ч. Китайська дихальна гімнастика … Український тлумачний словник

цигун — а; м. Китайская дыхательная гимнастика. Ц. подсистема гимнастики ушу. Гимнастика ц … Энциклопедический словарь

цигун — а/; м. Китайская дыхательная гимнастика. Цигу/н подсистема гимнастики ушу. Гимнастика цигу/н … Словарь многих выражений

Цигун-Девиации — (от кит. ци энергия + гун движение и лат. deviatio отклонение) отклонения в нормальном течение процесса обучения китайской гимнастике цигун. В таких случаях могут возникать иллюзии, псевдогаллюцинации, чувство нереальности. В китайской медицине… … Психологический словарь

цигун-девиации — Этимология. Происходит от кит. ци энергия + гун движение и лат. deviatio отклонение. Категория. Отклонения в нормальном течение процесса обучения китайской гимнастике цигун. Специфика. В таких случаях могут возникать иллюзии, псевдогаллюцинации,… … Большая психологическая энциклопедия

Лечебный цигун — отдельное направление общей китайской гимнастики Цигун, которая включает в себя физические, энергетические, ментальные китайские практики для лечения организма от всевозможных болезней, поддержания здоровья и достижения долголетия.… … Википедия

Чжун юань цигун — это высшая школа цигун. Является целостной системой знаний и методик, которые позволяют нормализовать психофизическое состояние, развить творческие способности и осуществить прорыв в сферу особых возможностей. В это направление входят элементы… … Википедия

Подскажите, пожалуйста, перевод на английский язык слова «цигун»

Цигун (кит. трад. 氣功, упрощ. 气功, пиньинь qìgōng) — одно из направлений в философии и культуре Китая. Считает энергию, Ци, главной жизненной силой человека. Учит пробуждать, использовать и контролировать эту энергию, посредством комплекса движений, вводящих человека в состояние эйфории и транса. Древнее китайское искусство саморегуляции организма. Основная цель — развитие человека как индивидуума, личности, понимания своего места в мире, своих задач. Многие упражнения направлены на поднятие иммунных свойств организма, релаксацию при стрессовых ситуациях.

Читайте также:  Зубатка_синяя_бжу

Цигун

Цигун (кит. трад. 氣功 , упр. 气功 , пиньинь: qìgōng) — это комплексы традиционных упражнений, возникшие на основе даосской алхимии и отчасти буддийских психопрактик, выполняемые преимущественно с оздоровительными и терапевтическими целями [1] .

Хотя цигун представляет собой систему дыхательных и двигательных упражнений, носящих практический характер, изначально он был связан с религиозным мировоззрением даосских монахов, которые рассматривали упражнения цигун как необходимую практическую сторону космологических и физиологических представлений [2] .

Содержание

Этимология [ править | править код ]

Цигун или Ци Гун — русская форма термина, образованного слиянием двух китайских иероглифов: Ци (氣) и Гун (功). Словарное определение слова «Ци» обычно даёт смысл «дыхание», «воздух», «газ» и «пар», но оно также может быть использовано в контексте при описании отношений между материей, энергией и духом [3] . Буквальный перевод «цигун» — «работа с Ци» [4] .

Словарь русского языка Российской академии наук под редакцией В. В. Лопатина [5] определяет слово «Цигун» как склоняемое.

Практики [ править | править код ]

Есть множество форм цигуна, происходящих из различных отношений в китайском обществе [6] [ неавторитетный источник? ] . В традиционной китайской общине медицинский цигун используется для профилактических и лечебных целей [7] . В сообществах китайских боевых искусств цигун считается важным компонентом подготовки, повышающим боевые возможности [8] . Религиозные общины, в том числе даосская и буддийская традиции, используют цигун в качестве части медитативной практики [9] . Сторонники конфуцианства используют практики цигун для улучшения моральных качеств [10] .

Практики цигуна включают четыре вида обучения: динамическое, статическое, медитативное и виды деятельности, требующие внешних средств. Динамическая подготовка включает в себя специальные движения и распространяется на упражнения, такие, как Тайцзицюань [11] . Статическое обучение требует от практикующего спокойствия тела и слежения за его положением [12] .

Читайте также:  Что_входит_в_здоровье

Медитативная подготовка включает в себя визуализацию или сосредоточение внимания на конкретных идеях, звуках, образах, понятиях или моделях дыхания [13] .

Существуют также методы обучения, которые включают внешние средства, такие, как приём трав, массаж, физические манипуляции или взаимодействия с другими живыми организмами [9] . Система цигун может состоять из одного или нескольких видов профессиональной подготовки [6] .

Критика [ править | править код ]

Цигун считается частью альтернативной медицины [14] [15] , предположения о его положительном воздействии при лечении различных заболеваний [16] базируются в основном на низкокачественных исследованиях [17] . По результатам этих исследований в настоящее время невозможно сделать вывод об эффективности цигуна [17] .

Некоторые исследователи скептически относятся к некоторым характеристикам цигуна и называют его предметом лженауки [18] . Кроме того, происхождение и природа практики цигун привела к заблуждениям и злоупотреблениям [19] . Злоупотребления практикой цигуна привели к образованию культов [20] и появлению психических расстройств [21] .

История развития [ править | править код ]

Известный отечественный китаевед Е. А. Торчинов связывает происхождение цигуна с эволюцией традиционной китайской религии даосизма. В I тыс. н. э. внешние алхимические практики даосизма подверглись деградации и упадку, что послужило толчком к развитию внутренней алхимии, так называемой «даосской йоги», а уже только в XX столетии на её основе развивается направление цигун.

Однако только в первой половине XX в. этот термин не только становится общеупотребительным, но и превращается в слово обыденного языка. Естественно, что это произошло с ростом популярности явления, обозначаемого словом цигун. Для простоты и краткости остановимся на таком определении цигун как явления культуры Китая XX в.: это комплексы традиционных упражнений, заимствованных из арсенала внутренней алхимии (и в отдельных случаях — из буддийской психопрактики) и выполняемых преимущественно с оздоровительными и терапевтическими целями [1] .
Читайте также:  Чем_расслабить_мышцы_ног

На вопрос, можно ли рассматривать цигун как возрождение даосизма, Е. А. Торчинов отвечает:

И да и нет. Да, поскольку методы цигун – методы, безусловно, даосские. Нет, потому что практика цигун не сопровождается восприятием даосского мировоззрения в его целостности [22] .

В 1940-х и 1950-х годах китайское правительство пыталось интегрировать эти разрозненные подходы в единую систему с целью создания прочной научной базы для такой практики в рамках политической философии и культурной революции. Эта попытка, по мнению некоторых китаистов, оценивается как начало современной интерпретации цигуна [21] [23] . Через миграции, туризм и глобализацию практика и перспективы цигуна стали постепенно распространяться из китайской общины на весь мир.

В настоящее время, цигун как духовная и телесно-ориентированная практика переживает относительный подъём своей популярности на Западе, а также России. Есть мнение, что на фоне распространения и популяризации культуры Китая [24] , у жителей крупных городов практика цигун занимает место популярной ранее йоги [9] . Кроме распространения цигун в качестве практики, также происходит популяризация утверждений цигун среди культурной среды, непосредственно с практикой не знакомой. Одним из примеров такой ассимиляции по мнению китаеведа А. С. Левицкого может служить древне-китайская поговорка «Сила в постоянстве». Подобная популяризация утверждений восточной культуры может быть связана с популяризацией культуры Китая в России в целом [25] .

Практика цигун является одним из видов вспомогательных наработок, используемых при тренировке китайских боевых искусств.

Ссылка на основную публикацию
Худые_ставшие_качками
«У всех есть миссия — накормить тебя». Худые парни и качки ответили на вопросы из Google Качки бреют ноги? А...
Хочу_потолстеть_быстро_девушке
Как быстро набрать вес девушке Не все представительницы прекрасного пола мечтают похудеть. Есть немало девушек, желающих стать женственнее, а для...
Хочу_похудеть_на_10_килограмм
Как похудеть на 10 кг за разные сроки: варианты от 7 дней до 2 месяцев Если за праздники набрали пару...
Худые_стройные_девочки
6 ошибок при выборе свитера, которые превращают стройных девушек в толстушек Получайте на почту один раз в сутки одну самую...
Adblock detector